At the top of the menu bar,
Profile Icon > Settings > Hover over Profile Picture > 'Change'
The maximum image upload size is 8MB.
If you are unable to upload your picture, try resizing to a smaller image.